Kad Tvrtka otkrije tvoj gubitak pamæenja, povezat æe to sa haiæaninom, što vodi do moje obitelji.
Una volta che la Compagnia avra' scoperto la tua perdita di memoria, la ricondurranno all'haitiano, il che porta alla mia famiglia.
Šta, misliš da je tvoj gubitak dublji?
Pensi che il tuo dolore sia maggiore? - Beh...
$100, 000, prepoloviæu tvoj gubitak na pola.
100.000 $ e dimezzi la perdita.
I nisi dozvolila da tvoj gubitak utjeèe na tvoj posao.
Ma non ha lasciato che questo interferisse con il suo lavoro.
I sada moraju osjeæati tvoj gubitak ponovo.
E adesso devono di nuovo subire il dolore della tua perdita da capo.
Jer tvoj gubitak je i moj, a tvoja tuga je moja.
La tua perdita è la mia perdita e il tuo dolore il mio dolore.
Èuo sam za tvoj gubitak, želim da ti izjavim svoje sauèešæe, i da ti kažem da mi je iskreno žao.
Ascolta, ho saputo della tua perdita... e voglio porgerti le mie condoglianze, dirti quanto sono profondamente dispiaciuto.
Da, vidiš, tvoji strahovi, tvoj gubitak, tvoj bol... To je kao... Kao sladak nektar za mene.
Vedere le tue paure, le tue perdite, il tuo dolore... e' come... e' cosi' dolce per me.
Nadam se da ako objasniš tvoj gubitak uèitelju, da æe on razumeti.
Sono sicuro che se spiegassi al tuo maestro di averla persa, lui capirebbe.
Tvoj gubitak, Smitty, jer ti je èlanstvo za ovo... cijelo podruèje sada... oduzeto.
Sei tu che ci perdi, Smitty, perche' la tua tessera da socio di... tutta questa zona, adesso e' revocata.
Tvoj gubitak je sigurno veoma bolan.
La tua perdita dev'essere... molto dolorosa.
Pa, tvoj gubitak je bio naš dobitak.
Beh, quello che hai perso l'ho guadagnato io.
I shvaæam da si uzrujana, ali novac od prodaje morao bi više nego kompenzirati tvoj gubitak.
Comprendo che ti disturbi, ma il ricavo della vendita dovrebbe compensare pienamente la perdita.
On je bio fantazija u kojoj sam se nakratko izgubila, da bih preboljela tvoj gubitak.
Era solo una fantasia in cui mi ero persa per un periodo... per superare tutto il male che ha comportato il perdere te.
Već smo jednog izgubili. Ne bi podneli tvoj gubitak.
Ne abbiamo già perso uno, non possiamo perderne altri.
U ovom sluèaju, tvoj gubitak je moj dobitak.
Ma grazie. In questo caso, la tua perdita e' il mio guadagno.
Tvoj gubitak vere u ljude me pali, kao i èinjenica da je tvoja knjiga odbijena od strane Simona Šustera i da te je tvoja agentkinja otkaèila.
La tua disillusione nell'umanita' mi fa eccitare. Ed anche il fatto che il tuo libro sia stato rifiutato da Simon And Schuster e tu sia stato scaricato dalla tua agente.
Èemu je sve to vredno, žao mi je za tvoj gubitak.
Per quel che vale, ti faccio le mie condoglianze.
Nemaš pojma šta mi znaèi tvoj gubitak.
Lei... non ha idea di cosa significhi averla persa.
Èašica viška nije kriva za tvoj gubitak pamæenja.
Cio' che causa la tua perdita di memoria non proviene da un bicchiere rosso.
Ne bi nam bio lak tvoj gubitak, Džema.
Non sopporteremmo l'idea di perderti, Jemma.
Bez prihvaæanja odgovornosti za tvoj gubitak, Mogu namirisati džeparac napravljen u znak dobre volje.
Pur non accentando alcuna responsabilita' per la vostra perdita... credo si possa pagare un piccolo indennizzo... come prova di buona volonta'.
Samo je bitan tvoj bol, tvoj gubitak, tvoje dete!
Si parla sempre del tuo dolore, della tua perdita, di tuo figlio! Cole!
Hamonde, moje saučešće za tvoj gubitak.
Hammond, hai tutta la mia compassione per la tua spiacevole sconfitta.
Ono što govorim jeste, ti si predobar agent, i uprava æe osetiti tvoj gubitak, ali moraæemo nauèiti kako da nastavimo bez tebe.
Quello che cerco di dire è che sei un agente super valido, e all'ufficio sentiremo la tua mancanza, ma dovremo andare avanti anche senza di te.
Dobro, tvoj gubitak, ali dugujem ti jer si rizikovala život za psa mog deèka.
Cioe' sei tu a perderci, ma te lo devo, hai rischiato la vita per salvare il cane del mio ragazzo.
To je tvoj gubitak, jer su to neverovatne jebene knjige.
Ok, beh, peggio per te, perche' e'...
Rekao sam da je to tvoj gubitak!
Ho detto peggio per te! Gesu' Cristo!
1.5406551361084s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi è spiaciuto molto per tua madre. 